Category: 
June 20, 2008
| 2,835 Үзсэн 
Пасспотн загвар дээр судалгаа хийж, нарын зохион байгуулдаг баг гэж байдаг болвуу? Монголын иргэн гадаадад явахдаа хэрэглэж, улсынхаа нүүр царай болдог албан ёсны бичиг баримт юм шүүдээ
Одоогын хэрэглэж буй пасспортонд маш олон дутагдалтай талууд байдаг бөгөөд, өөрийнхөө аялын туршид бие болж байсан туршлагаасаа, бас үзсэн харсан санаануудаа энэ буландаа тусгаж байхаар Пасспорт гэдэг буланг нээсэн билээ. Монголын пасспортны ундсэн загвар нь босоо хэлбэртэй байдаг нь нүүрэн дээрь СОЁМБО үсэг, хуудасны дугааруудаас харагддаг.
Пасспортыг эргүүлхэд эхний нүрэнд Кирилл Монголоор бас Англиар хүсэлт бичсэн байдаг. Би аялын туршид янз бүрийн үндэстнүүдийн эхний нүүрийг үзхэд ерөнхийдөө төстэй санагдсан. бага зэргийн өгүүлбрийг зассан мэт. Харин Английн эхний нүүрэн дээр хатан хааны тушаасан хэлбэртэй хүсэлт байдаг. Гэхдээ энэ нүүрийг хэн ч нээж уншдаггүй гэдгийг өөрийн туршлагаасаа бас хэлий.
Өмнө бичиж байсан шиг. эхний нүүрэн дээрх загвар дээрээ мэргэжлийн загвар зохиодог хүмүүсийг оролцуулж, маш содон өвөрмөц Монгол маягийн байвал зүгээрсэн. Гадны аль ч улсын хилийн албаны хүн нээгээд түр саатхаар.
Уран гоё хийсэн байвал уншдаггүй юмаа гэхэд Монголын гадаад пасспортны дизайн санаанд нь үлдэнэ биздээ. Инээмсэглэж тамгаа саадгүй дарж юуний магад. Гадаадын хаант улс болон маш гүнзгы үндэсний соёлтой улсууд пасспортныхоо соёл дээрээ маш их анхаардаг юм байнлээ. Амэрик болон хөгжингүй орнуудийн иргэдийн гадаад пасспортны эхний хуудсууд дээр аялагчын анхаарах зүйлүүд бичсэн байдаг. Аялж байхдаа бичиг баримтаа хэрхэн хамгаалах, ямар үед элчин сайдийн яаманд хандах, осол гэмтэл гарвал хамгийн ойрийн төлөөллийн газар хэрхэнх холбогдох. дэлхий дахинаа байгаа тухайн улсийн элчин сайдийн яамд, консулийн газрийн хаяг эмайл, вэб.утас. гадаад хэргийн яамны гадаадад буй иргэдтэй харицдаг албны холбоо барих утас хаяг гээд иргэдийнхээ сайн сайханд анхаардаг улсуудийн пасспортыг нээхэд л андашгүй байсан юм. Мэдээж маш олон хүн амтай улсууд хүн болгоны гомдол асуудлыг шийдвэрлэх тийм их завтай биш ч гэлээ.
Тухайн төлөөлж буй газрын гол үүргүүдийн нэг нь иргэнийхээ эрх ашгийг хамгаалах билээ. Гадаад буй иргэн бур хийх юмаа олж ядан төвөг болгохгүй гээд тухайн албаны туслалцааны хэлбэрээс хамаарч янз бүрийн үнэ тарифтай байсан. Элчин сайдийн яамнаас баталгаа гаргавал тэдэн $ гэх мэт. Бас хэрвээ осолд орвол, бичиг баримтаа гээвэл тийм тийм арга хэмжээ юуний түрүүнд аваарай гэсэн сануулгууд байсан юм. Хааяа унаа хүлээж суухдаа аялагч хүнд хэрэгцээтэй хамгийн түрүүний мэдээллүүдийг уншиж чээжилж байх нь маш чухал шүүдээ. Тэгхээс пасспорт дуусах үед л очидог иргэний мэдээллийн төвийн ханан дээр байдаг цаасыг уншиж, хэдэн дугаарыг нь цээжилж тэмдгэлдэг хүн гэж байгаан юм бол. Монгол улсын пасспортны хэлбэр нь босоо гэдгийг нүүрэнд байгаа соёмбо, Монголиан Пасспорт гэдэг бичгээр таниад гадны албаны хүн нээтэл зурагтай, гол мэдээлэлтэй зурагтай 2 дахь нүүр нь хэвтээ байгаа ю юмдаа.
Ингээд нөгөө албан хаагч Монгол пасспортыг эргүүлж нүүрийг нь зөв харуулна. Ихэнх тохиолдолд хүмүүс будилан.
Дэлхийд Зөвлөлт орсын буянаар кирилл үсгээр уншиж бичдэг улсууд их байдаг бөгөөд Латин Кириллийн алинаар нь унших вээ! Гээд толгойн эргэн Монголчууд бид хүн төрлөхтний түүхэнд 10 цагаан толгой зохиож байсан гэж яридаг хэрнээ пасспортон дээрээ Монгол бичгээ Тамга төдийл барлуулсан байх жишээтэй. Манай нэг орос найз миний пасспортыг нээж үзээд үхтлээн инээж байсан, аргагүй шүүдээ орос аялгаараа монгол үгнүүд кирил үсгээс уншхаар юун сайхан байхав. Уул нь монгол хэлийг зөвхөн монгол үсэгнээс уншдаг цагаан толгойгоо сэргээвэл маш чухал гэж бодож байна. Нүүр бардам.
90 оны үед Монгол бичгээ сэргээх гэж оролдсон ч тууштай зөв бодлогоор хийгээгүй тул хүмүүсийг залхаасан юм. Өөрийн бичиг соёлтой байх ямар сайханийг Монголчууд эргээд ухаараасаа. Сүүлийн үед бичгийг Латин болгох яриа гарч эхэлсэн, тэгвэл яг л Африкийн олон орон шиг болно. Гадаа байгаа самбраа аль хэлээр нь бичснээ зарим нь ойлгохоо болидог. Жишээлбэл: ЭГЫПТ гэж англи хэлэнд бичдэг үгийг Монгол латинаар ЭГИПТ гэнэ, тэгхээр бас л инээдтэй болно шүүдээ! Ийм жишээнүүд хар мянгаараа гарна шүү! Зөвхөн хялбар массагэ, эмайл бичих гэж Монгол хэлээ бүүр эвдэн. Монгол бичгээс Кирилрүү шилжхэд соёлийн маш олон хохирол гарсан, зарим нь устаад үгүй болсон тул 3 дахь үеин бид одоо хохиролоо мэдэхгүй ч байгаа байх. Монгол хэл бол сайхан хэл шүү! Надад кирилээр бичсэн зүйлүүд одоо ч дотно санагддаггүй юм. Социализмийн үед Монголчуудийг хохироосон хамгийн том зүйл бол ургийн бичгийг зогсоож хүмүүсийг овоггүй болгосон юм. Ихэнх гадаад хүмүүс Овгийн нэр, Аавийн нэр тэгээд өөрийн нэр байдаг тул хэн нэгэнтэй андуурах гэсэн магдлал маш бага юм. Харин манаи нэрнүүд бүгд төстэй тул адил нэртэй хүмүүс Монголоор дүүрэн. Гаднах түрхүүр тийм шиж төрхтэй Бат гэж нэмж тодорхойлно. Ганц нэрнээс тодорхой болж болох байсан зүйлийг. Бас нэгэн будилаантай зүйл н Сурнамэ, ласт намэ, фирст намэ, гивэн намэ гээд л. Хааяа аавын нэрээс гадна овгын нэр дээр аавийнхаа нэрийг бичхээр албаний хүмүүс гайхаад, дахин асууж шалгаагаад байдаг юм.
Ямар Комунистууд овгийн нэрийг устгасан юм, тиймээс ааваараа бас овголдог гэж тайлбарлалтай биш. Шинээр овогтой болж байгаа ч гэсэн, тэр нь жинхэн соёл болтлоо дахиад хэдэн зуун жил хэрэгтэй. Натионалиты гэдэг асуултан дээр Монголиа гэсэн байгаа надад маш сонин санагддаг юм .Хүмүүс надаас хаанах вэ? Гэж асуух үед МОНГОЛ гэж хариуулдаг юм. Монголиан гэж хэлэх үед –үгүй! Монголиан Мусиц, Монголиан Цултурэ гэж англиаар хэлж болно харин хүний хувид МОНГОЛ гэж хэлээрээ гэж засварлдаг юм. Сиэрра Лэоний хашааны гадаах залуус ч бас Монголиан гэж өнөөдөр хэлхэд засаад, хүнийг Монгол гэж хэлээрээ гэж зааварллаа.
Бид өөрсдийгөө Монголиан гэж нэрлхээ болиод МОНГОЛ гэж хэлэх н зөв байх! Францэ болон нэлээд олон улсын хэлэнд МОНГОЛИАН гэдэг нь оюны хомсдолтой гэдэг утгатай адил байдаг тул ИьМ МОНГОЛ гэж хэлэх нь зөв болвуу! Натионалиты МОНГОЛ! Бас пасспортон дээрээ Овог нэрээ бичих үед бүгдийг нь Латинаар бичсэн байдаг бөгөөд Монголд Латин үсэг гадралдаг хүн тийм их ч биш байхаа! Тэглээч үндэсний бичгийн үсгээ Кирилл гээд заасан байгаа юм бол ягаад Латинаар л зөвхөн бичсэн байдаг юм болоо. Английн латин уншлаг бас кирилээс өөр байдаг тул зарим хүмүүсийн нэр нь өөрчлөгдөх магдлалтай байгаа юм. Бас нэг сонирхолтой байж магад гэсэн зуйл нь Монголийнхоо пасспортон дээр Аргын болон Билгийн тооллыг хийвэл ясан юмбэ? Соёл хэлбэрээр. Пасспорт нь баримтаас гадна тухайн үндэстний хэл соёлийн таних тэмдэг юм шүүдээ.
Угаасаа аргийн тооллийг гадныхан ашгилах юмчин. ЭТХИОПИА улс н өөрийн 13 сартай калэндартай байсан, саяхан мянганыхаа шин жилийг тэмдгэлсэн. Маш олон хүмүүс үүгээр нь тус улсийг хүндэлдэг гэж сонссон. Миний бодлоор явж явж билгийн тоолол нь байгал цаг агаарын зөв тоолол байсан байхаа. Цаг хугцаа сар , жилүүд бүгд л 60 тоонд багтаж байгааг өвөг дээдэс мэдээд ийм тоолол гаргасан бишүү? Бид л гадаад бүхэн сайн, зөв гэж итгэснээс 100-наар тооллогоо хийгээд байгаа шүүдээ! Тэр нь буруу биш! Гэхдээ… Би хүмүүсд Монголчууд 2 тоололтой гээд учрийг нь хэлхээр үнэхээр бишэрдэг шүү! Цаг агар, байгалийн соронзол хэлбэлзэл энэ тоон дотор давхцдаг тул энэ жилд саг агар тийм байх болно гэж хуучнийхаа тэмдэлуудээс хэлээд байгаа юмшүүдээ! Бид агуу соёлтой улс, үүнийгээ Пасспортон дээрээ тавиж бусдийг бас дагуулбал яасан юм? Ирээдүйд Чристийн төрсөн өдрөөс тоолж эхэлсэн 2008 он гэдэг тооллоосоо татгалзаж Монголын байгалийн тооллогт шилжуулэх хөтөлбөр ч хийж болно шүү! Бид өөрсдөндөө итгэлтэй байвал биднийг сонсох улс зөндөө байгаа шүүдээ! Би зургаан сард төрсөн түүнийг ЖУН гээд тэмдгэлсэн байгаа, харин англи хэл мэддэггүй хүн үүний учрийг олох гэж зовондоо. Лав хүнээс асуун эсвэл 12-ийн дотор таахыг хичээнэ. Хүйс гэдэг дээр М гэсэн үгийг жирийн Монгол залуу эсвэл хээр холын пост дээр байгаа хэлний бэрхшээлтэй байцаагч юу гэж ойлгох вэ? Мон, Мин, Мун, Ман.ин!!! Тэгээд Ф гэдэг үсэг Монголын кирил цагаан толгойноос хайгаад ч олохгүй! Хүн бүр Латин, Англигуй шуудээ! Юмийг али болох Ундэсний хэлээ хундэлж, хамгаалсан, Монголчууддаа хялбар байхаар хийх ёстой. Хаятад хэлний ханз үсэг хамгийн төвөгтй үсгийн хэлбэр, гэхдээ тэд үүнийгээ хадгалж сурталчилж хамгаалснаар дэлхийн соёлийн язгуур улс гэж нотлоод байгаа юм шүүдээ! харин бид тэр олон цагаан толгойгоо ийм зүйлүүдээс эхлэн сэргээх хэрэгтэй болвуу! Бид Монголийнхоо албан ёсны гадаад пасспортон дээрээ Монгол хэлээрээ бичихгүй байгааг анзаарахгүй байж, гудамжинд байгаа хувийн компаний самбар дээр нээнтэг тавиад байгаа юм бишүү? Миний энхүү тэмдэглэл нь шүүмжлэл гэхээсээ илүү санаачлаг гэж ойлгоорой! Үргэлжлэлтэй
Horaayy..there are 9 comment(s) for me so far ;)
Санал нэг байна. Гадаад оронд хөл тавихад хамгийн түрүүнд биднийг пасспортны загвар соёлоор дүгнэдэг шүү дээ. Үнэндээ бидэнтэй харьцах хамгийн эхний харьцаа пасспортноос минь хамаардаг. Болвол энэхүү зөвлөгөөнүүдийг зохих албаны хүмүүст нь хүргэх юмсан даа.
Бид бүгд ингэж л монгол нүдээрээ өөрсдийнхөө болохгүй бүхнийг засаж залруулж байвал бага багаар дэвшиж хөгжинө ш дээ.
Амай амжилт.
ene udaa sanal negdehgui yum nileen baina.
1-r kirileer bicheh zailshgui shaardalga baisan. ingej baij shijleh uhaanii hotsrogdoloo hohson yagaad gebel. orosuud zobhin mongolchuud zoriulj hebliin tugalgan useg tsutgahgui baisan. bid nar kiriliig abch ashigalsanii dabuu tal ni yumiig hebelhedee orosiin beldsen belen hebeer mongol ugee tsutsagdag bolson yabdal. medeej odoo bol tsutgahaa bolison. daraagiin neg ontslog ni bidnii nur hebtee bichegt dasaj ebropiin usegnuudiig surhad hayalbar bolson yabdal.
2-r kirileer bichseneer Mongol heleer bichhed ih amarhan bolson bogood ene dabuu tal bolj ogson minii medeh helnuudiin bicheh unshih ni yalgaatai baidag ih tobogtoi sanagdag getel bid nar bichej unshihdaa yag adilhan baina shdee.
3-obog halsan gedeg deer hubisgalaas omno tiim obogiin ternii ter gej yaridag baisan yum boluu? yaridagal baisan baihaldaa. delhii niitiin ner biche standart gej baihgui bolhoor tuhain ulsadaa tohiriilj neree bicheh ni zob baih.
4-r Mongol Mongolia gedeg 2 iin ali ni ch baisan yalgaagui baih oo. tertei tergui delhii niiteeree Mongolia gej baina. Nubiin burtgeld hurtel Mongolia geed burtgegdsen yumiig Mongol gej zoruudleed yah be?
Mongoliad gedeg obchinii hubid tiim obchin shinj temdeg anh mongoloos ilersen ni gej zarim ni yaridag bolobch minii bodloor ter obchin Mongoliad gedeg aristanuud ih tohioldog baigaad neesen irdemten ter arisnii angilaar ni nerelsen baih.
1. huudasiig ni olon bolgoh
2. Turuuchiin zagvar deer buur nuuren deer ni (havtas) mongol bichgeer MONGOL ULS gej ih saihan bichsen baidag bailaa. Suuliin zagvar deer ene mongol bichgee HUU tataad avchihsan. Uuniig buzaaj bairluulahiig shaardaj baina
3. Mongolia bus MONGOLIAN
4. MALE FEMALE
5. Kilirlleer bichih maana odoo yaaya gehev hujaad ezlegdeed hujaagaar bichih shaardalaggui dee az gej bodood l; unguruuhuus. Ene bol bidnii 1911 ond yaj mergen deedes maani temzej baisnii maani ilreh boloh baih. Tuuhii ter hezuu yed uuruur yaj bolohoorgui baij dee.
6. Manai neg blogchiid bichsen nuguu MNG baina. Hujaagaar Mongol iig Mongu buyu teneg gej nerledeg. MNG ni unshihaar yang MONG(U) bolood baidag. Getel Olon ulsad MGL gedgiig heregledeg bish biluu? Manaihan gej duurchihsen uls yumaa!!!!! Heden hulduu tolgoit huuchinsag darga naraasaa salj baij l deerdeh baihdaa.
7. Uneheer Krill Latin holildon hezuu hezuu. Algiin chineehen zaas atlaa delhiid nuuree haruulj yavah ene bichig barimtaa ch bid hiij chadahgui uneheer MONGU yum daa.
Zarim zuil deer sanal niilsengui.
1. Ali ch ulsiin, henii ch sohoj hardaggui ehnii huudsiig gaaliin officer-iin nudiig tatahaar saihan design-tai hiiye gedeg neeh shaardlagatai zuil bish.
2. Deer bichsen hunii MGL vs. MNG odoo l anzaarlaa. Neeree MGL gedeg ni havigui zov tovchlol shu dee.
3. Passportiin havtas gonzgoi design-tai hernee neeheer hevtee boldgiin huvid minii harj baisan busad ulsiin passports tiim baisan. Bugdiig gonzgoi bolgoh shaardlaga baihgui met. Kiril latinaar hosluulan 2 bagana bolgoj baigaa tohioldold hevtee baih ni zuitei. Kiril bichgiin huvid no comment.
4. Mongol vs. Mongolian. Mongolian geh ni zov. Mongolian gej Down syndrome-tei huniig heldeg gej buruu bichjee. MONGOLOID gedeg BAISAN, doromj utgatai ug gej niiteer huleen zovshoorch heregleenees gargasan, uhamsar muutai humuus, esvel neleen deer ueiin nom hevlelees ashiglaltand baihiig ni harj bolno. MONGOLOID gedeg maani Azi aristnuudiig heldeg todorhoilolt shu dee. MONGOl gedeg chini Chingis khaanii ueiin baildan daguulaltiin Mongolchuudiig nerlej hevshsen ug.
5. Sex gesnii doorh M-iig haraad yu yum bol geed anduuraad baih hun taarah ni yu l bol. Gehdee ene nuuren deer saijruulalt hiivel bolj l baina.
6. Surname, Given name gej British English-eer bichsenees buruu zuil alga. Neg heseg ovog neriig ni zoruulj bicheed baisan aldaagaa zaschihsan baigaa. Ovgiin huvid Mongolchuud huvisgalaas hoish ovogoo martaad orhigdood etsgiinhee torson neriig ovog bolgoj zanshsan. Finland biluu Scandinaviin neg orond bas Mongoltoi adilhan, etsgiinhee neriig avdag yum bilee. Ene bol neeh problem bish shte.
aa tiim, chi ooriinhoo passportiig olon niited ingej delgehdee passportiin dugaar oor yu ch baidiin personal info-g blackout hiij baival zugeer baih sho. Mongold bol yadiin, gadaadad bol identity theft gej neg bodoltsoh asuudal biishte.
Ter 2-t setgegdel bichsen HUHTOLBOTiin Mongolia, Mongol gedeg shuumjileliig neg shuumjileh gesen yum. Amai tailbarlahdaa Mongol uls gehiig Mongolia gej helne harin Mongol hun gehiig MONGOL gej helne gesen. Ene bol uneheer tuiliin zuv! Bi ooroo Europiin hed heden ornoor yavj uzsen. Odoo France ulsad orshin suudag. Taniig yamar undesten be? gej asuuhad ta Mongolian gej heleh yum bol hun amitanii eleg doog bolno gesen ug. Ter btugai Mongolian gedeg ug ni ednii bur haraaliin ug shig ashiglagddag. Manaihan bie bienee teneg erguu mal geed chichildeg shig, europiin olon orniihon neg negniigee doosh ni hiihdee mongolian gej doosh hiideg. Eronhiidoo Amaitai sanal neg bna
Odoogiin passport haritsangui dajgui gej boddog Amaigiin passport hamgiin anhnii zagvar ni uunees hoish nileen ih oorchlogdson gehdee niitleg hev mayag ni heveeree l de.
Mongolia gej bichih ni zuv nationality deer, 2t ter zuvulguu bolon dagaldah medeeleliig odoonoos ugj ehelj bga passportondeer tiim medeelel bj bolohgui. 3t Mongol bichgiig yagaad avch hayasan bee gevel Mongol bichgiig hevteegeer ni harval Laliin shashintai oron shig haragddag geed Hil deer yanz buriin berhsheel garhaas hamgaalaad Mongol bichgiin boliuulchihsan yum.
Ern bol manai passport olon ulsuudiin passporttai haritsuulhad tiim muud orohgui ee
1 zuil helhed ter 2dahi nuurnii gariin useg gesen heseg deer passport olgoson hun ni gariin usgee zurchihsan ter tal-r ni yamar ch tailbar bhgui tegsnee ezemshigch ni haana ni ooriin gar-usgee zurah ni todorhoigui,bi anglid yavj bhad bankind orj mongo avah gesen sorry tanii gariin useg ene bish bna geed og-gui manai passport iim bdag ene olgoson hunii gar-n useg gej yaj ch hel-d nemer bol-gui,ta elchin luugee yarij passportoo soliul geed bsan.
Eniigee bodolzmoor yumaa,tern-s bolj boon ajil bolson.
1. Бид асар их хүнтэй Хятадын хажуугаас хэзээ ч салж чадахгүй, тэхээр аль болох ондооших хэрэгтэй. Надад хамгийн түрүүнд хавтасны улаан өнгийг л солимоор байдаг. Ядаж байхад царай зүс гадныхан сайн ялгахгүй, хятад гээд бодчих гээд хэцүү. Яагаад бид хөх хавтастай байж болохгүй гэж, хэрэв тэгвэл би лав гаалиар орох гэж урт дараалалд удаан зогсохдоо пасспортоо бардам барьж, Монгол гэсэн бичиг нь нуугдсан байх вии гэж санаа зовохгүй болнооо.
2. Бид криллээс салж хэрэггүй ээ одоо. Нэг их муудсан юм алга ш дээ. Харин бидний бичигийг одоо Монгол гэж хэлэхэд хэцүү болсон Өвөрмонголууд хятадтай хольж хэрэглээд. Надад лав ёозгүй санагддаг. Энэ лав хятадын бодлого байхаа, түүнээс биш юунд л тэднийг бичгээ хадгалж үлдэхийг зөвшөөрөөд байв гэж дээ. Хэрэв Бид ухаантай, хоорондоо тэмцэлгүй хүчирхэг байсан бол ч яахав гэсэн, даанч энэ төрийн нэр гутаасан , түй чорт хэлэх муу ч үг олдохгүй нь, энэ гайнууд байгаа цагт дэмий л дээ.
3. Сунгалт хийдэг хэлбэрийг арай орчин үеийн болгомоор юмуу. Нөгөө тамга бүдэгхэн дарагдаад 2 дахь сунгалт дээр нь арай өөр гарын үсэг зурагдснаас болж Недерландын гааль дээр 75 минут шалгуулснаас болж тосож авах хүн маань буцаж яваад төлөвлсөн ажлаасаа хоцорч, зөндөө л зовсон.